巷口的那一家聯合國

pourquoi est-ce-que tu rentres si tard ce soir?

之前上華語師資班時，學到中文的其中一個特色是，中文的主詞是可以省略的。今天在我詢問阿利每日法文的句子，就驗證了這一點，因為當我問她【為什麼今天那麼晚回家？】她摸不著頭緒的說，You mean you or me? 在許多語言中主詞若是省略句子是不成立的。

Pas facile de faire un régime! Peut-être moins que d’apprendre le français! 

Je veux rentrer a la maison.

這應該是每個星期一上班時內心不停murmur的句子（其實是每天.....摸哈哈），既然如此，為了求新求變求有更美好的2009年，那至少我用法文murmur這句話，這樣一來，要是不小心被聽到，才不會被發現認真的外表下，我的心是如此的單純....

C’est pas mon jour! Quelque chose de désagréable m’est tombé dessus! 

Où es-tu allé(es) aujourd'hui？

Qu’est-ce que tu as manger?

我們巷口沒有柑仔店也沒有檳榔攤，不過在2007年的末梢組了一個國際聯盟。

基本成員雖然只有兩個台灣輕熟女與一個法國半輕熟女，但想加入聯盟的人簡直擠爆家門（我承認家門是不太大），放眼諸海各兄弟姊妹都很想來我家藤椅上坐坐（對呀，沒沙發耶，有點糗）想當初剛搬進巷口的光榮時期（就是朋友比較多的時期），實在很害怕隔壁鄰居跟廟口阿伯以為我們是做黑的，人來人往各色人種相繼在我們這扇門後出入，還好經過一年多的證明，我們是正正大大光光明明的!!!!!（大吼～）廟口的阿伯與叔叔，你們可以不要再盯著我們看了嗎?!?!?!?!